|
êÕÄÅÏ ÎÏÍÒßÍ×ÃÞ BA ðÍÌÕ áÑÄÊÕ ÎÍÉÕÄÞÅÐ ËÅßÐÍ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏÍÁ. òÍÐÍ ©AFP |
ÿÍÆÕÞÊÕßÐØ ßÍÏÁÞÊÕ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏØ ËÅÔÄÑ ÏÑÉÍÁÍÄßÐÁÍË Õ ÏÞÀÍÐÌÕÉÞËÕ British Airways
îÅÏÅÖÍÁÍÏØ ËÅÔÄÑ ÏÑÉÍÁÍÄßÐÁÍË British Airways Õ ÎÏÅÄßÐÞÁÕÐÅÊÚËÕ ÎÏÍÒßÍ×ÃÞ Unite, ÍÀÇÅÄÕÌÚ×ÛÅÖÍ ßÍÐÏÑÄÌÕÉÍÁ ÞÁÕÞÉÍËÎÞÌÕÕ, ÀØÊÕ ßÍÏÁÞÌØ ÞÉÐÕÁÕßÐÞËÕ ÿÍÆÕÞÊÕßÐÕÂÅßÉÍÈ ÏÞÀÍÂÅÈ ÎÞÏÐÕÕ (Socialist Workers Party). éÞÉ ßÍÍÀÛÞÅÐ BBC News, ÌÅßÉÍÊÝÉÍ ÄÅßÚÐÉÍÁ ÂÅÊÍÁÅÉ ß ÉÏÕÉÞËÕ ÁÍÏÁÞÊÕßÝ Á ÎÍËÅÛÅÌÕÅ, ÖÄÅ Á ßÑÀÀÍÐÑ, 22 ËÞÚ, ÎÏÍÓÍÄÕÊÞ ÁßÐÏÅÂÞ.
áßÅÖÍ Ñ ÃÄÞÌÕÚ ßÍÀÏÞÊÍßÝ ÍÉÍÊÍ ßÍÐÌÕ ÄÅËÍÌßÐÏÞÌÐÍÁ, ÉÍÐÍÏØÅ, ÎÍ ÕÓ ßÊÍÁÞË, ÎÏÕÜÊÕ, ÂÐÍÀØ ÁØÏÞÃÕÐÝ ÎÍÄÄÅÏÔÉÑ ÏÞÀÍÐÌÕÉÞË ÞÁÕÞÉÍËÎÞÌÕÕ.
îÍ ÄÞÌÌØË BBC News, ÎÅÏÅÖÍÁÍÏØ ÎÏÍÄÍÊÔÞÊÕßÝ ÍÉÍÊÍ ÎÚÐÕ ÂÞßÍÁ Õ ÀØÊÕ ÎÏÅÉÏÞÛÅÌØ ÎÍßÊÅ ÎÍÚÁÊÅÌÕÚ ßÍÆÕÞÊÕßÐÍÁ, ÐÞÉ ÉÞÉ ÕßÎÍÊÌÕÐÅÊÝÌØÈ ÄÕÏÅÉÐÍÏ BA ñÕÊÊÕ ñÍÊÜ (Willie Walsh) ÎÍÉÕÌÑÊ ÃÄÞÌÕÅ ÎÍÄ ÍÓÏÞÌÍÈ ÎÍÊÕÆÕÕ.
îÍÁÅÄÅÌÕÅ ÞÉÐÕÁÕßÐÍÁ ÿÍÆÕÞÊÕßÐÕÂÅßÉÍÈ ÎÞÏÐÕÕ ÁØÃÁÞÊÍ ÖÌÅÁ ÊÕÄÅÏÞ Unite ðÍÌÕ áÑÄÊÕ (Tony Woodley). éÞÉ ßÍÍÀÛÞÅÐ Sky News, ÍÌ ÌÞÃÁÞÊ Ê×ÄÅÈ, ßÍÏÁÞÁÜÕÓ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏØ, "ÕÄÕÍÐÞËÕ" Õ "ÀÅÃÑËÆÞËÕ", ÉÍÐÍÏØÅ "ÄÑËÞ×Ð, ÂÐÍ ÎÍËÍÖÞ×Ð".
îÍ ßÊÍÁÞË áÑÄÊÕ, ßÐÍÏÍÌÞË ÑÄÞÊÍßÝ ÄÍßÐÕÂÝ "ÌÅÉÍÐÍÏÍÖÍ ÎÏÍÖÏÅßßÞ", ÍÄÌÞÉÍ ÄÞÊÅÉÍ ÌÅ ÁßÅ ÆÅÊÕ ÁßÐÏÅÂÕ ÀØÊÕ ÄÍßÐÕÖÌÑÐØ. ìÞ ÁÍÎÏÍß, ÀÑÄÑÐ ÊÕ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏØ ÎÏÍÄÍÊÔÅÌØ Á ÁÍßÉÏÅßÅÌÝÅ, ÊÕÄÅÏ ÎÏÍÒßÍ×ÃÞ ÍÐÁÅÐÕÊ, ÂÐÍ ÌÞÄÅÅÐßÚ ÌÞ ÙÐÍ.
áßÐÏÅÂÞ ñÍÊÜÞ Õ áÑÄÊÕ ÀØÊÞ ÍÂÅÏÅÄÌÍÈ ÎÍÎØÐÉÍÈ ÏÞÃÏÅÜÕÐÝ ÄÞÁÌÕÜÌÕÅ ßÎÍÏØ ËÅÔÄÑ ÏÑÉÍÁÍÄßÐÁÍË Õ ÏÞÀÍÐÌÕÉÞËÕ British Airways ÎÍ ÏÚÄÑ ÁÍÎÏÍßÍÁ, ÉÞßÞ×ÛÕÓßÚ ÃÞÏÞÀÍÐÌÍÈ ÎÊÞÐØ, ÑßÊÍÁÕÈ ÐÏÑÄÞ Õ ÄÏÑÖÕÓ ÞßÎÅÉÐÍÁ ÏÞÀÍÐØ ÞÁÕÞÉÍËÎÞÌÕÕ.
á ËÞÏÐÅ 2010 ÖÍÄÞ ÀÍÏÐÎÏÍÁÍÄÌÕÉÕ BA ÎÏÍÁÅÊÕ ÄÁÅ ÃÞÀÞßÐÍÁÉÕ, ÎÏÕÂÕÌÕÁ ßÁÍÅËÑ ÏÞÀÍÐÍÄÞÐÅÊ× ÑÛÅÏÀ, ÕÃËÅÏÚ×ÛÕÈßÚ ÄÅßÚÐÉÞËÕ ËÕÊÊÕÍÌÍÁ ÒÑÌÐÍÁ ßÐÅÏÊÕÌÖÍÁ. åÛÅ ÌÅßÉÍÊÝÉÍ ÃÞÀÞßÐÍÁÍÉ ÏÞÀÍÐÌÕÉÕ ÞÁÕÞÉÍËÎÞÌÕÕ, ÎÏÍÐÅßÐÑ×ÛÕÅ ÎÏÍÐÕÁ ßÍÉÏÞÛÅÌÕÈ Õ ßÌÕÔÅÌÕÚ ÃÞÏÎÊÞÐ, ÃÞÎÊÞÌÕÏÍÁÞÊÕ ÌÞ ËÞÈ-Õ×ÌÝ, ÎÍÍÀÅÛÞÁ ÍÐÉÞÃÞÐÝßÚ ÍÐ ÙÐÕÓ ÎÊÞÌÍÁ, ÅßÊÕ ÏÑÉÍÁÍÄßÐÁÍ BA ßÍÖÊÞßÕÐßÚ ÌÞ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏØ.
|
