Военный трибунал отказал в рассмотрении двух наиболее серьезных статей в отношении американского подполковника Стивена Джордана, обвиняемого в издевательствах над заключенными в иракской тюрьме Абу-Грейб.
Такое решение было принято, поскольку следователь признал, что не прочитал подсудимому его права, сообщает AP.
Теперь против Джордана оставлены четыре обвинения, в том числе жестокое обращение с заключенными, невыполнение указания следователей не обсуждать ход расследования с другими и служебная халатность. В общей сложности ему грозит до 3,5 лет тюрьмы, тогда как две отмененные статьи "тянули" еще на 13 лет, передает ИТАР-ТАСС.
Трибунал решил сократить число обвинений против подсудимого после того, как в начале заседания прокурор, подполковник Джон Трейси, сообщил: возглавлявший следствие заместитель командующего разведкой армии США генерал-майор Джордж Фей признал накануне, что во время досудебных слушаний сказал "по ошибке", будто бы в 2004 году во время допроса Джордана прочитал тому его права.
Американские СМИ в этой связи напомнили, что именно на том допросе Джордан заявил о том, что не видел издевательств над заключенными. Между тем, по данным следователей, подполковник лично угрожал направить собак на узников.
51-летний подполковник Стивен Джордан - единственный американский офицер, которому были предъявлены обвинения в издевательствах над узниками тюрьмы Абу-Грейб в Ираке. Суд над ним проходит в Форт-Миде (штат Мэриленд). Ожидается, что на рассмотрение дела уйдет две недели.
Джордан возглавлял центр допросов в Абу-Грейбе как раз в то время - с сентября 2003 по август 2004 года, когда американские солдаты издевались там над заключенными иракцами. О жестоком обращении с узниками стало известно лишь после того, как один из охранников тюрьмы - Джозеф Дэрби - передал вышестоящему начальству сделанные им фотографии и видеозаписи.
