Проживающим во Франции имамам вскоре предстоит пойти на курсы, но не для того, чтобы больше узнать об исламе, а с тем, чтобы лучше познакомиться с законодательством страны проживания, ее историей и культурой. Одним из главных предметов является французский язык, сообщает Ислам.Ру.
56-летний Хусейн Маджуб, работающий в Соборной мечети Клермонта-Ферранда и проживающий во Франции уже 15 лет, сетует, что его знание французского далеко от совершенства. Во время своих проповедей и общения с мусульманами он обычно использует арабский. Если же он пытается изъясниться на французском, то нуждается в помощнике, чтобы убедиться в правильности перевода.
Между тем, знания одного лишь арабского в стране, где число мусульман превышает 5 миллионов человек, явно недостаточно. Французские мусульмане - иммигранты второго и третьего поколения - часто не знают этого языка. В то же время лишь менее половины из 1200 имамов, многие из которых приехали из-за границы, владеют французским на достаточном уровне.
