|
В документальном фильме "Кличко" перепутали украинских боксеров-тяжеловесов - братьев Виталия и Владимира Кличко, которые являются главными героями картины. Ошибка произошла в титрах на украинском языке, которые сопровождают звуковой ряд: Владимир Кличко назван Виталием, пишет украинское издание "Сегодня Спорт".
Авторы титров ошиблись, "подписывая" бой Владимира Кличко с нигерийцем Сэмюэлом Питером. Как сообщает сайт BoxRec.com, Кличко-младший дрался с Питером дважды. В сентябре 2005 года он победил нигерийца по очкам, а в сентябре 2010 года нокаутировал в десятом раунде. В подписи к какому бою произошла ошибка, не уточняется.
Виталий Кличко также проводил бой с Питером. В октябре 2008 года после почти четырехлетнего перерыва в карьере Кличко-старший победил нигерийца техническим нокаутом (после восьмого раунда Питер отказался от продолжения борьбы) и отобрал у него титул чемпиона мира по версии WBC (Всемирный боксерский совет).
В украинских субтитрах фильма "Кличко" есть еще одна ошибка. Бывший чемпион мира в тяжелом весе американец Джо Фрейзер назван именем Джон. В фильме звучат русский, английский и немецкий языки.
12 марта предпоказ фильма "Кличко" прошел в Киеве. Ранее картина выходила на экраны кинотеатров в США и Германии. В российский прокат фильм еще не выходил.
В настоящее время братья Кличко являются чемпионами мира по версиям всех престижных организаций. Старший из братьев владеет титулом WBC, младший - титулами чемпиона IBF (Международная федерация бокса), чемпиона WBO (Всемирная боксерская организация) и суперчемпиона WBA (Всемирная боксерская ассоциация).
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Шарапова и Азаренко сыграют в финале на турнире в Индиан-Уэллсе…
•
Подопечного Марадоны дисквалифицировали на 17 матчей за подзатыльник тренеру…
•
СМИ: Андрей Аршавин уже скучает по Лондону и хочет вернуться в "Арсенал"…
•
Звезда чемпионата мира по биатлону призналась, что выступала с раком кожи…
•
Питерский "Зенит" в 2012 году получит от "Газпром нефти" вдвое меньше, чем СКА…
•
Прохорова просят не покидать Союз биатлонистов после провала в Рупольдинге…
•
Глава Бразильской конфедерации футбола подал в оставку…
•
"Анжи" и "Спартак" разошлись миром в Махачкале…
•
В Самаре четверых фанатов "Спартака" приговорили к условным срокам…
•
Арбитражный суд признал банкротом раменский "Сатурн"…
•
"Томь" прервала 16-матчевую безвыигрышную серию в премьер-лиге…
•
Соперник российского боксера Григория Дрозда погиб в автокатастрофе…
•
Евгений Малкин возглавил гонку бомбардиров Национальной хоккейной лиги…
•
Шахматисткам запретили надевать на турниры слишком сексуальные наряды…
•
Магнитогорский "Металлург" спас "безнадежную" серию, повторив рекорд КХЛ…
•
Экс-игрок "Зенита" не позволил питерцам упрочить лидерство в премьер-лиге…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия | |
|
